Excerpt:
Ancient Medicine/Medicina Antiqua
http://www.ea.pvt.k12.pa.us/medant/
Ancient Medicine/Medicina Antiqua is a publication devoted to Ancient Greek & Roman medicine and medical thought from Mycenaean times until the fall of the Roman Empire.
Archaic Medical Terms
http://www.gpiag-asthma.org/drpsmith/amt1.htm
"This list covers archaic medical terms and some modern terms that have become everyday language, but have a different meaning or slant when used by doctors or had a different meaning in the past... Generally, the definitions given apply to UK usage and UK spelling (I am a doctor in the UK). If more than one definition is given, they are in order from most likely to least likely."